- дилкушоӣ
- [دلکشائي]фараҳбахшӣ; дилхушӣ, хушнудӣ; дилкушоӣ кардан дилхушӣ кардан, хушнудӣ кардан
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
дилкушо — [دلکشا] фараҳбахш, фараҳангез, рӯҳафзо, ҳаловатбахш: баҳори дилкушо, боғи дилкушо … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гулгашт — [گل گشت] 1. сайру гашт дар гулзор ва ҷойҳои дилкушо 2. гулзор ё боғҳои гул (ҷои сайру гашти мардум) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дилафрӯз — [دل افروز] 1. фараҳбахш, фараҳафзо, дилкушо: баҳори дилафрӯз, боғи дилафрӯз, ҷашни дилафрӯз; умедвории дилафрӯз умедвории фараҳбахш 2. дилрабо, мафтункунанда: нигори дилафрӯз, табассуми дилафрӯз, ҳусни дилафрӯз 3. маҷ. маҳбуба, маъшуқа 4. бот.… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дилбоз — [دلباز] 1. кит. дилбохта 2. маҷ. дилкушо, васеъ, босафо … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дилнавоз — [دلنواز] 1. навозишкор; дилором; меҳрубон, мушфиқ; ёри дилнавоз ёри меҳрубон, ёри дилписанд 2. фараҳбахш, дилкушо, дилхушкунанда; ҳаловатбахш: насими дилнавоз, оҳанги дилнавози мусиқӣ, овози дилнавози мурғон, табассуми ширини дилнавоз 3. маҷ.… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дилоро — [دلآرا] дилхушкунанда, дилкушо, дилписанд, дилкаш, нишотбахш: боғи дилоро, мулки дилоро, ҳусни дилоро 2. маҷ. маҳбуба, маъшуқа … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кушо — [کشا] 1. сиғаи амр аз кушодан 2. ҷузъи пасини калимаҳои мураккаб ба маънои кушоянда: дилкушо, мушкилкушо … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қаср — I [قصر] а. кох, сарой; кӯшки подшоҳӣ; бинои олии пурҳашамат: чорабиниҳои: қасри фарҳанг, қасри таърихӣ; ба тариқи истиора: қасри дилкушо, қасри нур, қасри саодат, қасри зулмро хароб кардан, қасри ситамро сарнагун кардан, ба қасри илму фан оташ… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
латиф — [لطيف] а 1. нозук, зариф; нарм 2. гуворо, форам, матбӯъ 3. дилкаш, дилпазир, дилписанд; нозанин, раъно, зебо; андоми латиф андоми нозуку зебо, қаду қомати раъно; боғи латиф боғи дилписанду дилкушо; бӯи латиф бӯи хушу форам ( и гулу майса); савти… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нузҳатгоҳ — [نزهتگاه] кит. ҷои хушҳаво, ҷои дилкушо … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ